Historique

çok çalışmak

Sens de "çok çalışmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 68 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	çok çalışmak	bone up on v.
2	General	çok çalışmak	mug v.
3	General	çok çalışmak	swot v.
4	General	çok çalışmak	slog away v.
5	General	çok çalışmak	work very hard v.
6	General	çok çalışmak	slog v.
7	General	çok çalışmak	bang away v.
8	General	çok çalışmak	work like a demon v.
9	General	çok çalışmak	try hard v.
10	General	çok çalışmak	mug up v.
11	General	çok çalışmak	work up a sweat v.
12	General	çok çalışmak	toil v.
13	General	çok çalışmak	cram v.
14	General	çok çalışmak	drum v.
15	General	çok çalışmak	tew [dialect] v.
16	General	çok çalışmak	toswink [obsolete] v.
17	General	çok çalışmak	travail v.
18	General	çok çalışmak	overply v.
19	General	çok çalışmak	overtoil v.
20	General	çok çalışmak	peg v.
21	General	çok çalışmak	pound v.
22	General	çok çalışmak	stew v.
23	General	çok çalışmak	strike v.
Phrasals
24	Phrasals	çok çalışmak	sweat over something v.
25	Phrasals	çok çalışmak	bone up v.
26	Phrasals	çok çalışmak	mug up v.
27	Phrasals	çok çalışmak	swot up v.
28	Phrasals	çok çalışmak	grind away v.
29	Phrasals	çok çalışmak	bang away v.
30	Phrasals	çok çalışmak	lay about v.
31	Phrasals	çok çalışmak	strain away v.
Colloquial
32	Colloquial	çok çalışmak	work your guts out v.
33	Colloquial	çok çalışmak	flog your guts out v.
34	Colloquial	çok çalışmak	slog your guts out v.
35	Colloquial	çok çalışmak	root v.
36	Colloquial	çok çalışmak	practice, practice, practice expr.
Idioms
37	Idioms	çok çalışmak	wear fingers to the bone v.
38	Idioms	çok çalışmak	bust a gut v.
39	Idioms	çok çalışmak	work fingers to the bone v.
40	Idioms	çok çalışmak	work oneself up into a lather v.
41	Idioms	çok çalışmak	be run off your feet v.
42	Idioms	çok çalışmak	work oneself to the bone v.
43	Idioms	çok çalışmak	sweat one's guts out v.
44	Idioms	çok çalışmak	work one's guts out v.
45	Idioms	çok çalışmak	work oneself up into a sweat v.
46	Idioms	çok çalışmak	put in the hard yards v.
47	Idioms	çok çalışmak	knock oneself out v.
48	Idioms	çok çalışmak	work one's fingers to the bone v.
49	Idioms	çok çalışmak	break one's neck v.
50	Idioms	çok çalışmak	be hard at it v.
51	Idioms	çok çalışmak	fall over oneself v.
52	Idioms	çok çalışmak	keep one's nose to the grindstone v.
53	Idioms	çok çalışmak	break one's back v.
54	Idioms	çok çalışmak	be rushed off your feet v.
55	Idioms	çok çalışmak	wear (one's) fingers to the bone v.
56	Idioms	çok çalışmak	set (one's) shoulder to the wheel v.
57	Idioms	çok çalışmak	keep/put the pedal to the metal [us] v.
58	Idioms	çok çalışmak	powerstudy v.
59	Idioms	çok çalışmak	be working overtime v.
60	Idioms	çok çalışmak	be rushed off your feet v.
61	Idioms	çok çalışmak	get rushed off your feet v.
62	Idioms	çok çalışmak	run off your feet v.
63	Idioms	çok çalışmak	keep nose to the grindstone v.
64	Idioms	çok çalışmak	keep your nose to the grindstone v.
65	Idioms	çok çalışmak	pedal to the metal v.
Slang
66	Slang	çok çalışmak	sweat blood v.
British Slang
67	British Slang	çok çalışmak	graft v.
68	British Slang	çok çalışmak	bone up v.

Sens de "çok çalışmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 77 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	çok sıkı çalışmak	work one's tail off v.
2	General	çok sıkıcı bir işte çalışmak	slog away at a work v.
3	General	gözünü dört açıp çok çalışmak	hustle v.
4	General	çok ders çalışmak	study hard v.
5	General	çok yoğun çalışmak	study intensively v.
6	General	çok yoğun çalışmak	work hard v.
7	General	çok yoğun çalışmak	work intensively v.
8	General	çok yoğun çalışmak	study hard v.
9	General	sınav için çok çalışmak	cram v.
10	General	(işte) çok çalışmak	do a hard day's work v.
11	General	çok fazla ders çalışmak	mug up v.
12	General	bir şey üzerinde çok çalışmak	work hard at something v.
13	General	(bir edebi eser için) gece saatlerinde çok yoğun çalışmak	elucubrate [obsolete] v.
14	General	daha çok çalışmak	outlabor v.
15	General	daha çok çalışmak	outstudy v.
16	General	daha çok çalışmak	outwork v.
Phrasals
17	Phrasals	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak	beat (someone or something) into (something) v.
18	Phrasals	öğrenmek/öğretmek için çok çalışmak	beat something into someone v.
19	Phrasals	bir şey için ter dökmek/çok çalışmak	sweat for v.
20	Phrasals	bir şey üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over something v.
21	Phrasals	bir şey üzerinde çok çalışmak	labor at something v.
22	Phrasals	çok çalışmak/uğraşmak	toil over v.
23	Phrasals	(bir iş üzerinde) çok sıkı çalışmak	bang (away) at v.
24	Phrasals	bir şeye çok çalışmak	grind away v.
25	Phrasals	(bir şeye) çok çalışmak	grind away at (someone or something) v.
26	Phrasals	bir hedef uğruna çok çalışmak	gun for (someone or something) v.
27	Phrasals	amacı uğruna çok çalışmak	lay about v.
28	Phrasals	çok sıkı çalışmak	bang at v.
29	Phrasals	çok sıkı çalışmak	bang away v.
30	Phrasals	(bir şey) üzerinde durmaksızın/çok sıkı çalışmak	bang away at (something) v.
31	Phrasals	üzerinde çok/sıkı çalışmak	labor at v.
32	Phrasals	'-e çok/sıkı çalışmak	labor at v.
33	Phrasals	(bir şey) için/uğruna çok çalışmak	labor for (something) v.
34	Phrasals	üzerinde çok çaba sarf etmek/çalışmak	labor over v.
35	Phrasals	(bir şey) için ter dökmek/çok çalışmak	sweat for (something) v.
36	Phrasals	(bir şeye) çok çalışmak	swot up (on something) v.
37	Phrasals	(bir şeye) çok çalışmak/uğraşmak	toil over (something) v.
Phrases
38	Phrases	çok çalışmaktansa akıllıca çalışmak yeğdir	work smarter, not harder expr.
39	Phrases	çok çalışmaktansa verimli çalışmak yeğdir	work smarter, not harder expr.
Proverb
40	Proverb	çok fazla çalışmak insanı sıkar	all work and no play makes jack a dull boy
Colloquial
41	Colloquial	(bir şey) elde etmek/almak için çok uğraşmak/çalışmak	be out for (something) v.
42	Colloquial	kötü bir durumdan mümkün olduğunca çok yarar sağlamaya çalışmak	make the best of it v.
43	Colloquial	bir şey için çok sıkı çalışmak	bash away [brit] v.
44	Colloquial	bir hedef için çok sıkı çalışmak	bash away [brit] v.
Idioms
45	Idioms	çok fazla çalışmak	burn both ends of the candle v.
46	Idioms	bir şey üzerinde çok çalışmak	hammer away at v.
47	Idioms	çok sıkı çalışmak	grind away (at) v.
48	Idioms	çok sıkı çalışmak	work one's fingers to the bone v.
49	Idioms	çok iyi işlemek/çalışmak	work like a charm v.
50	Idioms	çok düşük bir ücrete çalışmak	work for a pittance v.
51	Idioms	işinde çok çalışmak	put in a hard day at work v.
52	Idioms	işinde çok çalışmak	put in a hard day's work v.
53	Idioms	söz konusu işi yüksek standartlarda yapan kendinden önceki çalışanın seviyesine ulaşabilmek için çok sıkı çalışmak	have big shoes to fill v.
54	Idioms	(sınava) çok çalışmak	hit the books v.
55	Idioms	üzerinde çok çalışmak	slave over something v.
56	Idioms	(sınava) çok çalışmak	pound the books v.
57	Idioms	çalışabildiği kadar çok ve uzun çalışmak	work till you drop v.
58	Idioms	çalışabildiği kadar çok ve uzun çalışmak	work until you drop v.
59	Idioms	çok küçük hatalar dışında hata yapmamaya çalışmak	err on the right side v.
60	Idioms	çok sıkı çalışmak	wear (one's) fingers to the bone v.
61	Idioms	çok yoğun çalışmak	wear (one's) fingers to the bone v.
62	Idioms	çok yakın ilişkiler içinde çalışmak	work hand in hand v.
63	Idioms	bir çok şeyi aynı anda yürütmeye/yapmaya çalışmak	run off in all directions v.
64	Idioms	bir çok şeyi aynı anda idare etmeye çalışmak	run off in all directions v.
65	Idioms	bir çok şeye aynı anda yetişmeye çalışmak	run off in all directions v.
66	Idioms	çok yoğun çalışmak	powerstudy v.
67	Idioms	çok fazla çalışmak	work all the hours god sends v.
68	Idioms	çok fazla çalışmak	all work and no play v.
69	Idioms	çok fazla çalışmak	all work and no play v.
70	Idioms	(bir şey yapmak için) çok çalışmak/çaba harcamak	beat one's brains out (to do something) v.
71	Idioms	çok sıkı çalışmak	work (one's) socks off v.
72	Idioms	çok düşük bir ücrete çalışmak	work for pittance v.
73	Idioms	sıkı/çok çalışmak zordur	hard work is not easy expr.
74	Idioms	çok çalışmak kolay değildir	hard work is not easy expr.
Speaking
75	Speaking	son zamanlarda gerçekten çok yoğun çalışmak	been working really hard lately expr.
Modern Slang
76	Modern Slang	ailelerin, çiftlerin zenginliğe ulaştıktan sonra artan ödemelerini karşılamak için daha çok çalışmak zorunda kalması	affluence trap n.
77	Modern Slang	(iş/çalışmak için) sabah çok erken kalkma	all morninger n.